PILGRIM LUTHERAN CHURCH
  • Home
  • About Us
    • What We Believe
    • History
  • Pastor's Blog
  • Bulletin
  • Contact

A Sabbath Day's Journey

By: Rev. Paul Landgraf
What is a Sabbath day's journey? First of all, it is a Jewish expression. We measure distances in meters or yards. The Jews had a certain distance that they could walk on Saturday before it would be considered work. So their synagogues that they went to on Saturday could not be very far away. The word appears only in Acts 1:12 and indicates a distance of about three-quarters of a mile.

With that in mind, I think it is important to remember the origins of Christianity. Just because we have an Old Testament, it does not mean that we call it the 'Outdated Testament'. Much of the Old Testament has a literary structure that we are not aware of because of our modern emphasis on chapter and verse divisions. Within many of these blogs, I try to get the reader to see a bigger picture, a larger perspective that often includes the Old Testament and the environment that was present when the New Testament was seeing the Light of the day.

Second, a Sabbath day's journey is intentionally short. These 'journeys' with a text, almost always one of the three readings for that Sunday, are deliberately brief discussions. This blog was never designed to be a comprehensive look at any text. Sometimes a specific word is studied in detail. But, as a whole, a blog entry, by itself, is meant to be quite brief.

Finally, since the term 'Sabbath day's journey' appears in Acts, it is meant to appeal to a wide variety of people. This blog is meant for those who cannot come on Sunday mornings. And it is also for those who do come on Sunday mornings but would also like a further study of the text. It is also for those who live somewhere else in the world (besides Drake and Freedom, Missouri, USA) and would simply like a further study of the text. It was meant to get these different groups of people to start thinking about the biblical texts. Part of the reason for this blog is that I am not able to have a bible class on Sunday mornings with either congregation, and so, to have a blog like this seemed like a good idea. I hope it is helpful for you, in whatever situation you may be.

Any feedback would be greatly appreciated. And thank you for taking the time to read this!

May 1st, 2021

5/1/2021

0 Comments

 
The Fifth Sunday of Easter continues with the First Reading from the book of Acts, this time from chapter 8[:26-40]; and the texts will continue to move toward the end, until the last Sunday of Easter, when we will go back to chapter 1 to prepare for Pentecost. The gospel text is again from the Gospel according to John; this time it also progresses farther along in Jesus’ life [15:1-8], and Jesus is about to be arrested.

The differences between the first three gospel accounts and the Gospel according to John have, for a long time, been the source of some long discussions. Questions related to this issue are difficult to answer because the issue has recently been framed with a chronological question, rather than a theological, literary, or even a general historical one. Usually the question is asked, ‘Which account was written first?’ Unless there is some exceedingly strong evidence, it will always be hard to answer that question.

It is also very hard to say when the writing of the four accounts started. Perhaps just one or two of Jesus’ disciples were adept at writing. Jesus certainly was! (See John 8:6 & 8.) And since he was literally the ‘perfect teacher’, he certainly could have taught ALL of his disciples how to write. But that is not in ANY text.

There MAY be a hint of something being written down in Acts 6. William Farmer writes about this ‘principle’ in his book, The Formation of the New Testament Canon:

The first evident need for writing down the words of the Lord may have been in connection with the need for the oral tradition to be translated in a reliable way into languages other than that spoken by Jesus, or other than that spoken by Christian prophets speaking in the spirit and name of Jesus [William R. Farmer and Denis M. Farkasfalvy, The Formation of the New Testament Canon: An Ecumenical Approach, New York: Paulist Press, 1983; page 50].

The first thing to note is that the author writes that the words of the Lord MAY have been written down at this particular point. There is no guarantee of this. But, within Acts 6, it looks like there is a desire for the words of the Lord in the Greek language.

This is the start of talking about the ‘seven’ who helped the twelve. From the names of the seven, it looks like they were Greek, or at least they had some Greek connections. How these ‘seven’ got started is given in the following verses [6:1-4], and this is in a somewhat-literal translation:

And in these days, the disciples being multiplied, there was a murmuring of the Hellenists toward the Hebrews, because the widows of them were overlooked in the service, the daily one. And the twelve, having called the multitude of the disciples, said, ‘Not pleasing it is for us, leaving the word of God to serve tables. But look out, brothers, for men from you, being witnesses to seven full of Spirit and of wisdom, whom we will appoint over this office. But we, ourselves, will keep to the prayer and to the service of the word.

Usually it is thought that these Hellenistic widows were overlooked in terms of receiving food. While that was probably the case, the way in which they were overlooked could have been more multifaceted.

The twelve said that they did not want to be leaving the word of God to serve tables. The phrase ‘word of God’ is used here and tends to appear more in the first part of Acts; it also has more of a Jewish connection; the phrase ‘word of the Lord’ will become more popular in the latter part of the book of Acts, and that phrase has a more Gentile connection. (You might wish to note a gradual transition from the use of the word ‘God’ to ‘Lord’ in Acts 8.)

With all that in mind, perhaps you can imagine what it might have been like for one of the twelve to visit a Greek widow. While at the Jewish widow’s house, this man who followed Jesus around for three years may have related a lot of things that Jesus did, but for the Greek widow, that person may have basically just dropped the food and left; he may not have even stepped inside of the house. Very little was probably said, especially if it was spoken in Greek. Very little COULD be said, especially since the numbers of followers were increasing dramatically. There was very little time to do anything. So this may be what was meant by ‘to serve tables’.

A Greek widow who was a follower of Christ would no longer have a man as the spiritual leader of her household, and these Greek men could have been placed into that role. And these seven may have been asked by these widows for some of the things that Jesus said and did. These men would want to get the details correct, and so, some of these events and words of Jesus MAY have been written down in Greek.

The false witnesses that speak against Stephen, later in the chapter [6:13-14], say this about him; this, again, is a somewhat-literal translation:

This man does not cease speaking words against the place, the holy one, and the law. For we have heard him saying that this Jesus, the Nazarene, will destroy this place and will change the customs which Moses delivered to us.

It seems that the message he was preaching was about Jesus. If he had just continued to deliver the food and kept his mouth shut, it seems like there would have not have been any trouble. But there will always be trouble for the Lord's Church ... until the Final Day.​
0 Comments



Leave a Reply.

    Archives

    June 2025
    May 2025
    April 2025
    March 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    October 2024
    September 2024
    August 2024
    July 2024
    June 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    February 2024
    January 2024
    December 2023
    November 2023
    October 2023
    September 2023
    August 2023
    July 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016

Proudly powered by Weebly
  • Home
  • About Us
    • What We Believe
    • History
  • Pastor's Blog
  • Bulletin
  • Contact