PILGRIM LUTHERAN CHURCH
  • Home
  • About Us
    • What We Believe
    • History
  • Pastor's Blog
  • Bulletin
  • Contact

A Sabbath Day's Journey

By: Rev. Paul Landgraf
What is a Sabbath day's journey? First of all, it is a Jewish expression. We measure distances in meters or yards. The Jews had a certain distance that they could walk on Saturday before it would be considered work. So their synagogues that they went to on Saturday could not be very far away. The word appears only in Acts 1:12 and indicates a distance of about three-quarters of a mile.

With that in mind, I think it is important to remember the origins of Christianity. Just because we have an Old Testament, it does not mean that we call it the 'Outdated Testament'. Much of the Old Testament has a literary structure that we are not aware of because of our modern emphasis on chapter and verse divisions. Within many of these blogs, I try to get the reader to see a bigger picture, a larger perspective that often includes the Old Testament and the environment that was present when the New Testament was seeing the Light of the day.

Second, a Sabbath day's journey is intentionally short. These 'journeys' with a text, almost always one of the three readings for that Sunday, are deliberately brief discussions. This blog was never designed to be a comprehensive look at any text. Sometimes a specific word is studied in detail. But, as a whole, a blog entry, by itself, is meant to be quite brief.

Finally, since the term 'Sabbath day's journey' appears in Acts, it is meant to appeal to a wide variety of people. This blog is meant for those who cannot come on Sunday mornings. And it is also for those who do come on Sunday mornings but would also like a further study of the text. It is also for those who live somewhere else in the world (besides Drake and Freedom, Missouri, USA) and would simply like a further study of the text. It was meant to get these different groups of people to start thinking about the biblical texts. Part of the reason for this blog is that I am not able to have a bible class on Sunday mornings with either congregation, and so, to have a blog like this seemed like a good idea. I hope it is helpful for you, in whatever situation you may be.

Any feedback would be greatly appreciated. And thank you for taking the time to read this!

November 25th, 2017

11/25/2017

0 Comments

 
​This is the last Sunday in the church year. I like that the church year does not follow the calendar year. It goes in its own direction; it sets its own pace.

For most people, the church year is a three-year cycle. Each year focuses on one of the most similar (or 'synoptic') gospel accounts. This past year was Matthew; this next year will be Mark.

I brought this name up several months ago, that of Papias, an early follower of Christ--can you believe it that this guy actually knew the apostle John?! Papias refers to the writings of both Matthew and Mark in his 'fragments'. I would imagine that some people are complaining that he does not mention the writings of Luke or John and how they came about, but I think both of those writers are very clear within their works of both their purposes and intent (Luke 1:1-4; John 20:30-31). The only basic unanswered questions have to deal with Matthew and Mark.

If you will allow me to translate with a certain amount of freedom--especially allowing me to give more than one word for a certain word in the original language, I would like to offer this translation of what Papias says of Matthew:

'Therefore, Matthew, on the one hand, in a Hebrew dialect, arranged the speeches [of Jesus] in an organized manner, and, on the other hand, each one interpreted them as each was able (3:16).'

Every translation falls short in some way. There is the saying that 'a translator is a traitor'! Some important things are left out, and some unimportant things are added. But, before we leave Matthew for a couple years, I would like to make one more appeal to look at the five discourses (or sermons) of Jesus and to see a Hebrew style or structure to them. (I realize this means that you have to look at both the Old Testament and the New to see what is really going on, but it ultimately the whole thing is by one author anyway. How can you NOT benefit by looking at it some more?)

And the direction of Matthew is in sharp contrast to the structure of the Gospel according to Mark. And just a little bit of what Papias says about him is instructive--and I will hope you will allow the same freedom as above.

'Mark ... wrote with a strict conformity to a standard or norm, with focus on careful attention, though not in a fixed succession, of the things of Christ either said or done (3:15).'

There is another 'standard' with Mark, another order that we can see within the text. It is certainly not one of Jesus as a talker. He basically saves his one sermon until the very end, almost right before the Last Supper. At that point he is dealing with the end of the world.

No matter how much these first two gospel accounts are opposites, they still work together to provide a picture of a caring, versatile, energetic, large-scale Savior from sin. And that is needed as we admit that we are in the last days....
0 Comments



Leave a Reply.

    Archives

    May 2025
    April 2025
    March 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    October 2024
    September 2024
    August 2024
    July 2024
    June 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    February 2024
    January 2024
    December 2023
    November 2023
    October 2023
    September 2023
    August 2023
    July 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016

Proudly powered by Weebly
  • Home
  • About Us
    • What We Believe
    • History
  • Pastor's Blog
  • Bulletin
  • Contact